Well, I think it's by "design", though I fail to see the logic of it. We've modified our traveler so that the second line description in the inventory master prints on it, because we often make WOs through WO-A. When converting from a SO we go in and delete the notes in WO-A because it can get pretty confusing with all the repetition.

Click the button on the toolbar that says "DB Text" and then click on the form approximately where you want it (you can position and size it after it's placed). In the left pane there is a heading title Data, and under it, "Datafield".
 
When you first create a new DB Text field the space to the right of "Datafield" will be blank. Double-click on it and a window will open with file names in the top and fields in the bottom. The one you probably will want is BKICMSTR, BKIC.PROD.NOTE{30}.

This thread was very helpful to me when I was trying to add a data field to a RTM in the forms editor.    I understand Cathy's confusion. While the instructions do say double click, it doesnt say exactly where to double click.   For future reference (because I will forget) you must go to the little pull down box (dont use the arrow to pull down) you double click inside the white open area.
 
Adding Data Fields
Click the A in the right toolbar (it has a little box attached to it indicating it is a data field) and click on the form.  A data object will be created.  Drag it to the desired position. and on the left side of the screen where it says Data, double click and a Data Dictionary window will open.  Find the desired file and field.  Under Font and Appearance, change as desired.  Note that the editor will allow the selection of any field from any file but the actual print program will only find the data if the file selected is opened by the program in question
 
Tag: TAS-M