When you start the process of printing a report, you get an Evo dialog that asks "List", "Printer", "Disk", "Cancel". If you select "Disk" it will ask for a file name. Give it a full path (to a folder on your C: drive) with a .txt extension and you will get a text file output. That can be imported into Excel and, after you sort it and strip out the page headings, you'll have simple columnar data.
If you are printing to an RTM file, you get a more standard looking print dialog. The print options for those include "File", under which there are many types, including Excel, for output.
I keep hoping that we will see new RTM reports so that we could export them directly to Excel. I may need to just implement export to excel from my own, browser-based report tools.