We've never had any substantial issues with the Deposit system, and have used it extensively in both the old and new varieties.
The first time you print an Acknowledgement or Invoice after entering and attaching a Deposit you will see the following screen. You enter the amount of the Deposit you want to apply here, and it will deduct it from the Total shown on the Ack or Inv.