Hi Nick,
 
I'm not quite sure if this is what you are looking for.  BUt I have set-up our ODBC with reasonable success.  Here is a link to tutorials for pervasive SQL database set-up which should be the right tools for you:  www.pervasive.com/library/usrguide/using.html
 
Hope this helps,
 
 
Mike