I have never used DBA/EVO for payroll.    I did my payroll manually and filed all payroll reports manually from 1980 until 1997.  I used Advantage payroll from 1997 to 2009.  I have used Intuit IOP payroll since 2010 and I absolutely love it.   I highly recommend intuit online payroll.   It costs about $100 per month for 25 employees.   I can do payroll in 15 minutes a week.   The monthly and quarterly and annually files take me less than a minute.  All the many online reports are amazing.
 
I enter payroll expense on DBA this way.
 
AP-B  Voiucher 1:  gross gets distributed between our 5 departments.
AP-B  Voucher  2: Employer Taxes  gets distributed between our 5 dept.
AP-B  Voucher  3  (credit voucher) get distributed between BCBS, dental, 401k,  child support etc etd)  
 
Then I go pick an pay the amounts as they will clear my checking account.